According to tradition, Betsy Ross sewed the first flag.

根据传统，由贝琪·罗斯女士缝制第一面旗帜。

youdao

According to tradition, this helps the New Year get off to a fresh start.

根据传统，这会帮助新的一年有个好的开始。

youdao

According to tradition, the Cantonese eat glutinous rice in the morning during Minor Cold.

按照传统，广东人在小寒期间的早上要吃糯米饭。

youdao

Just a few meters from where mass was celebrated, thousands of pilgrims visited the ancient grotto where according to Christian tradition, Jesus was born.

VOA: standard.2009.12.25

But it's very interesting that when you get to historical Greece, as we shall see, there are no wanaktes but there are, at least according to tradition, basileis.

但相当有趣的是,在希腊历史中我们看不到王这一称谓,但至少是根据传说是有君主这一称谓出现的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In other words, language, according to Derrida, in the Saussurian tradition seems to privilege sound over script, over what is graphic.

换句话说，德里达认为，在索绪尔的理论中，音响比文字，更具优势。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

According to tradition, Gilgamesh himself erected the imposing city walls, made up of more than 300 million bricks and measuring 26 feet high and almost four miles in length.

WSJ: The Ur-Metropolis | Uruk | Pergamon Museum | By A.J. Goldmann

Nintendo was already set up to kick off the show on Tuesday, getting the party started according to tradition with an early morning press conference ahead of show floor opening.

ENGADGET: Xbox SmartGlass: did Microsoft just render the Wii U controller obsolete?

According to Tradition 5 the primary purpose of A.A. is to assist the alcoholic who still suffers and anything that runs the risk of interfering with that, such as violating the Traditions, is to be avoided.

FORBES: Negotiating the Boundary Between the Public and the Private - Alcoholics Anonymous in the Age of the Internet